该告别了。

丁彦雨航，正式宣布退役。32岁，本该是一个球员最后的巅峰尾巴。但对他而言，这更像是一种解脱。

时间倒回2017年。那一年，他24岁，两届CBA常规赛MVP，中国男篮锋线上最锋利的刀。场均26分5.3篮板3.2助攻，山东队的绝对核心，球迷叫他“四字外援”。

然后他去了NBA夏季联赛。

奥兰多夏联，独行侠对步行者，他首发19分钟，9分5篮板4助攻1抢断。决赛打活塞，29分钟，13分3篮板2助攻2抢断。那时候所有人都觉得，下一个登陆NBA的中国球员，就是他了。

2018年，他签下独行侠的训练营合同，代表球队打了中国赛。同年亚运会，他拖着一条半的腿，帮中国男篮重夺亚运会冠军。

那是他职业生涯最高光的时刻，也是最后的巅峰。

2018年12月，膝盖手术。右膝髌腱炎，反反复复，一拖就是三年。2021年复出，2022年去上海，2023年去同曦，状态一场不如一场。当年那个能突能投、飞天遁地的丁彦雨航，连CBA的替补席都坐不稳了。

三次膝盖手术，三年没打球。从24岁到27岁，一个球员最黄金的年纪，他躺在手术台上、康复室里，一遍遍练投篮，一遍遍找状态，然后一遍遍失望。

有人说是山东队耽误了他，有人说是他自己太拼。但说到底，是膝盖废了他。

看看他最后几个赛季的数据：上海时期，场均5.4分；同曦时期，场均2.6分。一个两届MVP，打成这样，不是能力问题，是真的打不了了。

2015年亚锦赛，他跟着中国男篮重回亚洲之巅。2018年亚运会，他带伤拼下金牌。那些年，他是国家队锋线的答案，是球迷最期待的“下一个姚明”。

然后膝盖碎了，一切都没了。

现在他宣布退役，32岁。没有退役巡演，没有鲜花掌声，只有一条简单的消息。

“四字外援”这个外号，起于他在山东穿的四号球衣。后来有人改叫“丁神”，再后来叫“伤员”，最后叫“前CBA球员”。

丁彦雨航的篮球生涯，像一部被按了快进键的电影。高潮来得太快，结局来得太早。

他退出了，带着两座MVP奖杯，带着亚运会金牌，带着对膝盖的无能为力。

中国男篮，少了一个能持球的小前锋。CBA，少了一个能让外援叫苦的本土核心。

丁彦雨航，退役了。那些年他带给我们的高光，不会退役。