北京时间11月23日，NBA常规赛，快船客场131-116轻取黄蜂，终结了3连败的颓势。

这场比赛哈登的表现十分强势，首节上来就轰下27分帮助球队扭转局势，之后快船也是占据场上主动，黄蜂也是有过几次反扑，可随着末节大洛佩斯接连命中三分，将分差直接拉开到20分以上，比赛也就此失去悬念。

全场比赛哈登打了35分钟，26投17中，三分16中10，罚球14中11，拿到赛季新高的55分，外加7次助攻，正负值+22全队最高。这是哈登罕见地提前打卡，此前都是被迫打卡，因为球队大比分落后，这一次则是大比分领先。而单场55分也是创下快船队史单场最高分，此前是麦卡杜的52分，没想到36岁的哈登改写了这个历史。

除了刷新快船队史单场得分新高，哈登这一次还创下两大历史神迹，首先就是他成为了NBA历史上第一位占据不同球队的队史单场得分纪录。这一次打破了快船的队史单场得分纪录，而他此前效力火箭时期，单场61分是火箭队史的单场最高得分。另一项则是在过去5场比赛，拿到192分，场均轰下38.4分，成为历史上首位36岁以上的球员能够做到这一点的球员。

而在赛后的采访中，哈登的一番话也是让人为之动容，首先被问到拿到55分的感受，他只是说道：“很高兴我们赢球了。”之后谈到本场胜利，他表示：“我只是想找到赢球的方法，每晚都会是这样，篮球就是我的生命。”不得不说，在快船如今陷入困境的时候，哈登是一直保持着高昂的斗志，没有任何消极对待，是想要带队走出困境的。

快船本赛季饱受困扰，击败黄蜂也只是他们本赛季第5场胜利，而队内还接连不断出现伤病，比尔赛季报销，小琼斯要缺席6周时间。好在下一场面对骑士，莱昂纳德终于迎来复出，此前因为脚踝受伤已经缺席了10场比赛，这也可以给哈登分担一些了。